Who's that？

翻譯出處請見Logo
日文原始網址：這邊
（但也看不懂啊）


= = = = = 文字版(By ThankYouXiah) = = = = =

東方神起在2009 年剛開始的時候發行3 A面單曲『Bolero / Kiss The Baby Sky/忘れないで』。2008年4首單曲都獲得O榜冠軍，並出演了紅白，
現在對正倍受矚目的他們進行關於三首感覺到無限大的可能性的歌曲的採訪
不是5 個人都能唱的話，就做不出這樣的歌曲

---呪文-Mirotic-以來，大約隔了三個月的A面單曲收錄了Bolero,Kiss The Baby Sky,忘れないで三首曲子，首先，請先來談談第一首Bolero

俊秀：是可以看到東方神起嶄新的部分的敘事曲
在中：是有氣氛的美妙歌曲

---6/8拍子這樣的變拍子成就了獨特的氣氛呢

俊秀：我覺得是從開始到最後，都有著非常美麗的世界觀的歌曲。

---因為是五個人各自的聲音組成了很多的組合的歌曲，這種組合的不同也展現了個性的不同吧？

在中：決定部分的方法改變了，氣氛也就隨之改變了。錄音的時候嘗試了很多種方式
俊秀：兩個人和聲，誰和誰組合，嘗試了很多種組合
有天：加入了即興演唱之類
俊秀：一個人唱的時候加入和聲之類的
昌珉：真的是嘗試了很多次才做出來的。
在中：不是5 個人都能唱的話，這樣的歌是不會提交的。
允浩：明日は來るから， Lovin’You ，  Forever Love … 到現在為止雖然有像東方神起的敘事歌曲，但是這首Bolero 是迄今為止沒有過的東方神起的敘事歌曲
俊秀：（這首歌成為了主題由）電影『昂』是以芭蕾舞的漫畫為原作的電影，但在聽Bolero時，我的腦海中浮現出了在月光下正在跳芭蕾舞的女子的身影。
昌珉：是符合冬天的敘事曲
有天：清新細膩，很有層次感

---這樣就成為了東方神起的新的敘事曲。接下來，第二手歌曲是有天作詞作曲的Kiss The Baby Sky

有天：本來以為是作為韓國的專輯裡的曲目而寫的，想要延長東方神起，成員的故事，這是做這首曲子初衷。

---啊，所以有把成員的名字用英語念出來的部份啊

有天：是，但是，在寫曲子的途中聽說要有合作（zoom in）就改了歌詞，只留下了成員名字的部分
在中：全部的調都非常高，唱起來很費勁，很累啊（笑）
俊秀：努力地唱了， 因為是有天為了我們做的曲子
昌珉：以後想要唱更多成員們創作的歌曲
允浩：rap 的部分是有天的弟弟寫的

--那個也是新的嘗試。下面，第三首是在中作詞作曲的敘事歌曲

在中：想做一首有日本風的J POP 敘事歌曲所以就寫了。在韓國的唱片中有我們自己的歌曲，在日本的唱片中也有
Kissしたまま、さよなら（在唱片T DISC2 中收錄的）也做了詞，但所謂的J POP 敘事歌曲還沒有嘗試過。因為這樣想，所以就試著挑戰了一下。
昌珉：關於隊員創作的歌曲，雖然更加不得不說出客觀的感想，但是這首歌說不出自己客觀的感想了，“太喜歡了！太喜歡了！ " 只能這樣說了（苦笑）
俊秀：就是這樣的好歌曲啊，讓昌珉說出“非常喜歡”這樣的
允浩：剛開始聽的時候，就非常震撼。很有在中的感覺，真的是很優美的曲子。
有天：真是首好曲子啊

--在中，被大家誇獎在笑嘻嘻的呢（笑）

在中：真是非常感謝。但是太過誇獎了 ，感覺有點恐怖呢（笑）

= = = = = = = = = = = = = = = = =
最近真的很多針對這張單曲的採訪呢（我現在也在聽著）
雖然英雄迪高說她對這張單曲一點fu都沒有
但我可是真的很喜歡很喜歡！（學昌珉）
但是團員太過於稱讚在中，該不會讓他從此得意了起來吧，噗
最後在中說大家太過誇獎很恐怖
老實說，除了昌珉的誇獎真的會讓人毛骨悚然之外
其他團員的誇獎基本上都可以欣然接受的XDD
因為昌珉是走安踢愛路線啊，所以必須要被他安踢才行

喔，累死了，一連po了三篇，我不幹啦